related Translations

• geçiş dönemi
  فترة انتقالية
  more ...
• geçiş dönemi
  مرحلة انتقالية
  more ...
• saltanat (n.)
  سلطة
  more ...
• tesir (n.)
  سلطة
  more ...
• ferman
  سُلْطَة
  more ...
• tesirli (adj.)
  ذو سلطة
  more ...
• iktibas etmek
  سُلْطَة
  more ...
• salata (n.)
  سلطة
  more ...
• hükümranlık
  سُلْطَة
  more ...
• erk (n.)
  سلطة
  more ...
• hatırı sayılır
  ذُو سُلْطة
  more ...
• yetki (n.)
  سلطة {ج سُلْطَان}
  more ...
• güç (n.)
  سلطة
  more ...
• kumanda (n.)
  سلطة
  more ...
• buyruk (n.)
  سلطة
  more ...
• kural (n.)
  سلطة
  more ...
• hükümet (n.)
  سلطة
  more ...
• nizam (n.) , {econ.}
  سلطة {اقتصاد}
  more ...
• komut (n.)
  سلطة
  more ...
• otorite (n.)
  سلطة
  more ...
• yürütme organı
  سلطة تنفيذية
  more ...
• yerel otorite
  سلطة محلية
  more ...
• yasama otoritesi
  سلطة التشريع
  more ...
• yasama organı
  سلطة تشريعية
  more ...
• yargı organı
  سلطة قضائية
  more ...
• iktidar
  حِزْبُ السُّلْطَة
  more ...
• işgal yönetimi
  سلطة الاحتلال
  more ...
• yargı organı
  السلطة القضائية
  more ...
• tam yetki
  كمال السلطة
  more ...
• sivil otorite
  سلطة مدنية
  more ...

Examples

• Dünyanın gücü, Akdeniz'den
  وفى سلسة إنتقال السلطة
• Konseyin onları gitmeye zorlaması... için yasal bir dayanağı yok..
  ... المجلس ليس له سلطة قانونية ليجبرهم على الإنتقال
• Bir ülkeye gidip orayı yönetmeyi reddediyorum... ...ve başka bir neden daha ister misin?
  أرفض الإنتقال وتولي السلطة و.. هل تريدين سبب آخر ؟
• Konseyin onları buradan göndermek... ...için yetkisi yok.
  ...المجلس ليس له سلطة قانونية ليجبرهم على الإنتقال
• İki tarafın görev devir ekipleri, yumuşak bir devir sürecini... ...sağlamak amacıyla, birkaç haftadır beraber çalışmaktaydılar.
  فرقهما الإنتقالية الخاصة ...كانت تعمل معاً لعدة أسابيع... لضمان إنتقال سلس للسُلطة
• İki tarafın görev devir ekipleri, yumuşak bir devir sürecini... ...sağlamak amacıyla, birkaç haftadır beraber çalışmaktaydılar.
  فرقهما الإنتقالية الخاصة كانت تعمل معاً لعدة أسابيع لضمان إنتقال سلس للسُلطة
• En zorlu ve duygusal zamanlarımızdaki bu barışçıl devir... ...Anayasa'ya ve yasalara olan bağlılığımızın gücünü gösteriyor.
  الانتقال السلمي للسلطة في وقت مليء بالعاطفة والمحاولات هو شهادة على قوة الدستور
• Bütün dikkatler iktidarın başarılı bir şekilde el değiştirmesindeyken... ...Lee Hak-su'nun bütün servetini... ...alıp iltica edeceği şüphesi doğdu.
  بينما الكلّ كان مركّز على ضمان ،الإنتقال الناجح للسلطة كان هنالك شكّ بأنّ (لي هاك سو) .سيهرّب أصولهُ الخاصّة ويلجأ